Αυτή η μετάφραση παρέχεται αποκλειστικά για λόγους ευκολίας. Σε περίπτωση οποιασδήποτε απόκλισης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση του παρόντος εγγράφου, η οποία αποτελεί το μόνο νομικά δεσμευτικό κείμενο.
Αναστολή λειτουργίας σε χώρες
Η Sonetel εφαρμόζει την ακόλουθη πολιτική κατά τη λήψη απόφασης για το ποιες χώρες θα αναστείλει.
Η Sonetel θα αναστείλει την μεταπώληση τηλεφωνικών αριθμών από, και θα αρνείται εγγραφές που προέρχονται από διευθύνσεις IP σε, οποιαδήποτε χώρα η οποία υπόκειται σε ενεργή διαδικασία του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου (ICC) ή του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης (ICJ) που (i) περιλαμβάνει δεσμευτικό νομικό μέτρο — όπως ένταλμα σύλληψης, κατηγορία ή προσωρινή διαταγή — για φερόμενα εγκλήματα πολέμου, εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας ή γενοκτονία, (ii) αποδίδει ρητά την ευθύνη σε κρατικές αρχές ή δυνάμεις που υποστηρίζονται από το κράτος, και (iii) όπου τα πρόσωπα ή οι οντότητες που κατονομάζονται εξακολουθούν να κατέχουν κυβερνητική ή στρατιωτική εξουσία ή προστατεύονται ενεργά από σύλληψη ή παράδοση από τις τρέχουσες κρατικές αρχές, μέχρι το μέτρο να αποσυρθεί, να λήξει ή να επιλυθεί, ή μέχρι οι κατονομαζόμενοι δράστες να απομακρυνθούν από την εξουσία και το κράτος να συνεργάζεται αποδεδειγμένα με το δικαστήριο.
Συμμόρφωση με κυρώσεις ΕΕ / ΟΗΕ
Η Sonetel AB είναι μια εταιρεία εισηγμένη στη Σουηδία και, ως εκ τούτου, συμμορφώνεται πλήρως με όλες τις κυρώσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και όλους τους κανονισμούς περιοριστικών μέτρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι οποίοι εφαρμόζονται άμεσα στη Σουηδία. Κατά συνέπεια, δεν παρέχουμε αριθμούς ή υπηρεσίες σε κανένα πρόσωπο, οντότητα, τομέα ή χώρα που υπόκειται σε δέσμευση περιουσιακών στοιχείων, εμπορικούς ή άλλους περιορισμούς βάσει αυτών των καθεστώτων. Για ενημερωμένη λίστα δείτε τον επίσημο Χάρτη Κυρώσεων της ΕΕ.