Contratto di Affiliazione

Cliccando su "Accetto" (o su una casella o pulsante simile) o partecipando a qualsiasi attività del Programma di Affiliazione, Lei accetta di essere vincolato dal seguente Accordo del Programma di Affiliazione (l'"Accordo"). L'Accordo è stipulato tra Lei, in qualità di Affiliato, e Sonetel AB (publ), numero di identità aziendale 556486-5847 ("Sonetel"). Ciascuno di Affiliato e Sonetel è una "Parte", e insieme le "Parti". Lei può consultare la versione corrente dell'Accordo in qualsiasi momento su sonetel.com. Sonetel si riserva il diritto di aggiornare e modificare l'Accordo pubblicando aggiornamenti e modifiche qui: sonetel.com. Se viene apportata una modifica significativa, forniremo un ragionevole preavviso via email o pubblicando un aggiornamento su sonetel.com o simili. L'Informativa sulla Privacy di Sonetel e i Termini e Condizioni di Sonetel fanno parte del presente Accordo e sono incorporati per riferimento. Ai fini del Programma di Affiliazione e del presente Accordo, tutti i riferimenti ad "Account" e "Servizi" nei Termini e Condizioni di Sonetel si intenderanno riferiti rispettivamente ad "Account Affiliato" e "Servizi o partecipazione dell'Affiliato al Programma di Affiliazione".

1. Definizioni

Salvo diversa definizione nell'Accordo, i termini in maiuscolo indicati nell'Accordo sono definiti come segue: "Cliente Finale" indica qualsiasi individuo o azienda che interagisce con il Cliente Referenziato tramite il Servizio Sonetel. "Dati del Cliente Finale" indica le informazioni (comprese le informazioni personali) relative a un Cliente Finale. "Cliente Referenziato" indica un individuo o un'azienda che: (a) ha effettuato un pagamento a Sonetel e (b) è stato presentato da un Affiliato che ha promosso attivamente il Servizio. "Dati del Cliente Referenziato" indica le informazioni (comprese le informazioni personali) relative a un Cliente Referenziato, incluse ma non limitate a informazioni commerciali, finanziarie e di prodotto e qualsiasi Dato del Cliente Finale. "Affiliato" o "Lei" indica un individuo o un'entità che ha accettato i termini del presente Accordo e partecipa al Programma di Affiliazione Sonetel e che promuove il Servizio registrandosi, e ottenendo l'approvazione da parte di Sonetel, per un link di referral univoco (un "Link di Affiliazione") per indirizzare i Clienti Referenziati a Sonetel tramite tale Link di Affiliazione. "Account Affiliato" indica: a. Un normale account cliente Sonetel che è stato aggiornato ad Account Affiliato, oppure; B. Un account con ShareASale o un altro fornitore di rete di affiliazione utilizzato da Sonetel, che è stato approvato per iscritto da Sonetel per agire come Affiliato per Sonetel. "Programma di Affiliazione" indica le risorse messe a disposizione da Sonetel agli Affiliati. "Attività Generatrice di Ricavi" indica un'attività generatrice di ricavi svolta dall'Affiliato, come determinato da Sonetel, mediante l'introduzione di un Cliente Referenziato a Sonetel tramite il Link di Affiliazione dell'Affiliato. Un'Attività Generatrice di Ricavi sarà attribuita all'Affiliato alla data in cui il Cliente Referenziato effettua il pagamento iniziale a Sonetel. Per ulteriori informazioni relative alle Attività Generatrici di Ricavi, si prega di consultare sonetel.com "Servizio" indica i servizi descritti e resi disponibili tramite www.sonetel.com e qualsiasi sito web, prodotto o servizio associato offerto da Sonetel. "Materiale Creativo Sonetel" indica qualsiasi materiale di marketing o promozionale relativo a Sonetel o ai marchi Sonetel, inclusi ma non limitati a contenuti protetti da copyright, nomi di dominio, immagini e i Marchi Sonetel. "Marchi Sonetel" indica i marchi commerciali, i loghi, i marchi di servizio e i nomi commerciali di Sonetel, registrati o non registrati, incluso ma non limitato al marchio denominativo Sonetel. "Imposte" indica tutte le imposte, federali, provinciali, statali, locali o di altro tipo governative, sulle vendite, sul valore aggiunto, su beni e servizi, armonizzate o altre imposte, tasse o oneri attualmente in vigore o emanati in futuro.

2. Responsabilità dell'Affiliato

2.1. Attività di Marketing

Gli Affiliati utilizzeranno i loro migliori sforzi per promuovere e commercializzare Sonetel, e identificare per Sonetel potenziali Clienti Referenziati. L'Affiliato sosterrà tutti i costi e le spese relativi alle attività di marketing o promozione di Sonetel da parte dell'Affiliato (collettivamente, "Attività di Marketing dell'Affiliato") salvo diversa determinazione da parte di Sonetel a sua esclusiva discrezione. In nessun caso l'Affiliato si impegnerà in Attività di Marketing dell'Affiliato se non come espressamente stabilito nel presente Accordo. Nel caso in cui l'Affiliato disponga di un elenco di email in cui gli individui nell'elenco hanno espressamente scelto di ricevere email dall'Affiliato ("Elenco Opt-in"), l'Affiliato può presentare una richiesta scritta a Sonetel per inviare email relative all'offerta di Sonetel agli individui nell'Elenco Opt-in (e Sonetel può, a sua esclusiva discrezione, consentire all'Affiliato di inviare tali email). Nel condurre tutte le Attività di Marketing dell'Affiliato, l'Affiliato rispetterà tutte le leggi, regole, regolamenti e direttive applicabili, inclusi ma non limitati a quelli relativi all'email marketing e allo "spamming". A meno che l'Affiliato non abbia prima ottenuto il consenso del Cliente Referenziato applicabile, l'Affiliato non invierà email a nessun Cliente Referenziato il cui indirizzo email abbia ricevuto tramite Sonetel. Senza limitare la generalità della clausola precedente, l'Affiliato (i) non invierà alcuna email relativa a Sonetel a nessun individuo o entità che non abbia richiesto tali informazioni; (ii) includerà sempre le informazioni di contatto dell'Affiliato e le informazioni per "annullare l'iscrizione" in qualsiasi email relativa a Sonetel o al Servizio; e (iii) non implicherà che tali email vengano inviate per conto di Sonetel. Un Affiliato non (i) si impegnerà in fax, trasmissioni, telemarketing o altri metodi di marketing offline relativi a Sonetel; (ii) utilizzerà malware, spyware o altri metodi di pubblicità o marketing aggressivi in nessuna delle sue attività relative a Sonetel; (iii) farà dichiarazioni o affermazioni false, fuorvianti o denigratorie rispetto a Sonetel; (iv) solleciterà i Clienti Referenziati a lasciare il Servizio Sonetel; (v) copierà, assomiglierà o riprodurrà l'aspetto dei siti web di Sonetel, i Marchi Sonetel o i Servizi o altrimenti travisare l'affiliazione dell'Affiliato con Sonetel; o (vi) si impegnerà in altre pratiche che potrebbero influire negativamente sulla credibilità o reputazione di Sonetel, incluso ma non limitato a, inviare comunicazioni email o utilizzare qualsiasi Sito Web in qualsiasi modo, o avere qualsiasi contenuto su qualsiasi Sito Web, che (a) utilizza marketing aggressivo o di bassa qualità, incluso il marketing di servizi non correlati a Sonetel o ai servizi dell'Affiliato, (b) promuove materiali sessualmente espliciti, violenza, discriminazione basata su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età, o qualsiasi attività illegale o discutibile, o (c) viola qualsiasi proprietà intellettuale o altri diritti proprietari di terzi; o (d) viola i Termini e Condizioni. Un Affiliato non promuoverà o pubblicizzerà Sonetel su siti di coupon, offerte o sconti o su siti GTP/Get Paid to Click o altri siti incentivati, o visualizzerà alcun codice offerta su una pagina pubblica o tramite l'uso di un codice offerta "clicca per visualizzare"; utilizzerà il proprio Link di Affiliazione direttamente in qualsiasi pubblicità pay-per-click; acquisterà parole chiave di motori di ricerca o altre parole chiave pay-per-click (come Google Ads), marchi o nomi di dominio che utilizzano i Marchi Sonetel o variazioni o errori di ortografia degli stessi che potrebbero essere ingannevoli o confusamente simili ai Marchi Sonetel; creerà o parteciperà a reti di terze parti o reti di sub-affiliazione senza l'espressa autorizzazione scritta di Sonetel; utilizzerà o incoraggerà qualsiasi mezzo per fornire traffico fraudolento, incluso ma non limitato all'uso di bot o traffico da toolbar, cookie stuffing o uso di link falsi o fuorvianti; utilizzerà link diretti a qualsiasi pagina di qualsiasi sito web Sonetel, senza previa autorizzazione scritta da parte di Sonetel; o maschererà i propri siti di referral o utilizzerà link di reindirizzamento ingannevoli. La Federal Trade Commission negli Stati Uniti ("FTC") ha linee guida per regolamentare endorsement e testimonianze. Queste regole mirano ad aumentare la trasparenza tra endorser e consumatori. In qualità di membro del Programma di Affiliazione con Sonetel, l'Affiliato riceve un compenso per i referral di Clienti Referenziati effettuati a Sonetel. Ciò può stabilire una "connessione materiale" secondo le regole FTC, che crea un obbligo per l'Affiliato di fornire divulgazione ai consumatori. La piena conformità con queste linee guida richiede, tra le altre cose, che (a) l'Affiliato divulghi in modo chiaro e visibile che l'Affiliato viene compensato per indirizzare Clienti Referenziati a Sonetel, e (b) l'Affiliato non si impegni in pubblicità fuorviante o ingannevole. Per ulteriori informazioni, l'Affiliato dovrebbe fare riferimento alla dichiarazione rilasciata dalla FTC in merito a queste linee guida. Un Cliente Referenziato non può essere posseduto o controllato da un Affiliato. Si riterrà che un Affiliato abbia introdotto solo quei Clienti Referenziati che: accedono a Sonetel dal Link di Affiliazione di quell'Affiliato assegnato da Sonetel. Sonetel si riserva il diritto di (i) richiedere e ricevere informazioni dagli Affiliati su qualsiasi Cliente Referenziato, incluse ma non limitate a informazioni relative alle fonti di traffico e ai metodi utilizzati per acquisire il Cliente Referenziato, e (ii) valutare la legittimità e la qualificazione di tale Cliente Referenziato ai fini della determinazione se un Compenso sia pagabile per tale Cliente Referenziato. Sonetel non sarà responsabile del pagamento di alcun Compenso per un Cliente Referenziato posseduto in tutto o in parte dal datore di lavoro di un Affiliato (sia esso un rapporto di lavoro a tempo pieno, part-time, a termine o qualsiasi altro tipo di rapporto di lavoro).

2.2. Conformità alle Leggi

In aggiunta a, e senza limitare le disposizioni del presente Accordo, l'Affiliato adempirà ai propri obblighi ai sensi del presente Accordo in conformità con i più elevati standard di settore applicabili e in conformità con tutte le leggi, regole e regolamenti applicabili, inclusa l'ottenimento di eventuali licenze necessarie affinché l'Affiliato possa operare e offrire i prodotti o servizi associati alla partecipazione dell'Affiliato al Programma di Affiliazione.

2.3. Dovere di Informare dell'Affiliato

L'Affiliato informerà tempestivamente Sonetel di qualsiasi informazione nota all'Affiliato che potrebbe ragionevolmente portare a un reclamo, richiesta o responsabilità di o contro Sonetel da parte di terzi.

2.4. Dovere di Divulgazione dell'Affiliato

Se l'Affiliato agisce come agente per conto di un Cliente Referenziato, l'Affiliato divulgherà al Cliente Referenziato eventuali Compensi che l'Affiliato ha diritto di ricevere da Sonetel in conformità con il presente Accordo che sono associati a tale Cliente Referenziato.

2.5. Altri Termini dell'Affiliato

Se l'Affiliato è un individuo, Lei deve avere più di 18 anni. Lei conferma di diventare Affiliato ai fini dello svolgimento di un'attività commerciale e non per scopi personali, domestici o familiari. Per diventare Affiliato, l'Affiliato deve creare un Account Affiliato fornendo tutte le informazioni indicate come obbligatorie. Sonetel può rifiutare una richiesta di Account Affiliato per qualsiasi motivo, a sua esclusiva discrezione. L'Affiliato riconosce che Sonetel utilizzerà l'indirizzo email fornito dall'Affiliato come metodo principale di comunicazione. L'Affiliato è responsabile di mantenere sicura la password del proprio Account Affiliato. Sonetel non può e non sarà responsabile per eventuali perdite o danni derivanti dal mancato mantenimento della sicurezza dell'Account Affiliato e della password da parte dell'Affiliato. Se Lei si iscrive per un Account Affiliato per conto del Suo datore di lavoro, il Suo datore di lavoro sarà considerato l'Affiliato ai fini del presente Accordo, e Lei dichiara e garantisce di avere l'autorità di vincolare il Suo datore di lavoro al presente Accordo. Ciascun Affiliato è responsabile di: (a) garantire che i propri dipendenti, agenti e subappaltatori rispettino il presente Accordo e (b) qualsiasi violazione del presente Accordo da parte dei dipendenti, agenti o subappaltatori dell'Affiliato. L'Affiliato riconosce e accetta che l'Affiliato sarà responsabile dell'adempimento di tutti i propri obblighi ai sensi dell'Accordo, indipendentemente dal fatto che sublicenzi o subappalti tali obblighi a terzi, inclusi ma non limitati a affiliati o sussidiarie dell'Affiliato. L'Affiliato riconosce e accetta che Sonetel può modificare il presente Accordo in qualsiasi momento pubblicando il relativo Accordo del Programma di Affiliazione modificato e riformulato sul sito web di Sonetel, disponibile su sonetel.com e tali modifiche all'Accordo sono efficaci dalla data di pubblicazione. Se viene apportata una modifica significativa, Sonetel fornirà un ragionevole preavviso via email, pubblicando un avviso sul Blog Sonetel o simili. La partecipazione continuata dell'Affiliato al Programma di Affiliazione Sonetel dopo la pubblicazione dell'Accordo del Programma di Affiliazione modificato sul sito web di Sonetel costituisce l'accordo e l'accettazione dell'Affiliato dell'Accordo modificato. Se l'Affiliato non accetta eventuali modifiche all'Accordo, l'Affiliato deve risolvere l'Accordo interrompendo la propria partecipazione al Programma di Affiliazione Sonetel. L'Affiliato riconosce e accetta che la partecipazione dell'Affiliato al Programma di Affiliazione Sonetel, incluse le informazioni trasmesse o archiviate da Sonetel, è regolata dall'Informativa sulla Privacy di Sonetel disponibile su sonetel.com.

3. Compensi e Pagamenti

3.1. Piani di Condivisione dei Ricavi

Il "Piano di Commissione per Referral" è un piano di condivisione dei ricavi applicabile agli Affiliati che presentano Sonetel a un Cliente Referenziato. Ai sensi del Piano di Commissione per Referral, un Affiliato ha diritto a una percentuale di determinati ricavi ricevuti da tale Cliente Referenziato, da determinarsi da Sonetel a sua esclusiva discrezione, con Sonetel che ha diritto alla percentuale rimanente. Per continuare a ricevere la condivisione dei ricavi per i Clienti Referenziati indirizzati ai sensi del Piano di Commissione per Referral, l'Affiliato deve svolgere almeno un'Attività Generatrice di Ricavi in ogni periodo consecutivo di 12 mesi. Una descrizione delle attuali percentuali di condivisione dei ricavi applicabili agli Affiliati, degli importi idonei a essere inclusi nella condivisione dei ricavi dell'Affiliato e una descrizione delle attuali Attività Generatrici di Ricavi è disponibile nella sezione Affiliati su sonetel.com. Sonetel si riserva il diritto di rivedere la condivisione dei ricavi applicabile al Piano di Commissione per Referral e qualsiasi obbligo continuativo per ricevere la condivisione dei ricavi (incluse le Attività Generatrici di Ricavi richieste) di volta in volta, a sua esclusiva discrezione, previo ragionevole preavviso all'Affiliato. Tale avviso sarà fornito via email o pubblicando un avviso o aggiornamento su sonetel.com. Fatte salve: (i) la conformità dell'Affiliato al presente Accordo, e (ii) il Piano di Commissione per Referral associato alle attività di un Affiliato ai sensi del Programma di Affiliazione, l'Affiliato avrà diritto a ricevere determinati compensi da Sonetel (i "Compensi").

3.2. Pagamento

I Compensi dovuti all'Affiliato ai sensi del Piano di Commissione per Referral saranno calcolati da Sonetel almeno una volta al mese al ricevimento del pagamento dal Cliente Referenziato, a condizione che l'Affiliato abbia svolto almeno una (1) Attività Generatrice di Ricavi nel periodo di 12 mesi immediatamente precedente. Sonetel distribuisce i Compensi dovuti ai propri Affiliati in conformità con i termini definiti per ciascun programma di affiliazione, come pubblicato sul sito web di Sonetel. Gli Affiliati sono responsabili di tutte le Imposte applicabili che derivano da o come risultato di qualsiasi attività ai sensi del presente Accordo o rispetto ai rapporti dell'Affiliato con un Cliente Referenziato. Se le Imposte non vengono raccolte da Sonetel in relazione a una transazione dell'Affiliato con un Cliente Referenziato facilitata da Sonetel, l'Affiliato è responsabile di determinare se le Imposte sono dovute su tale transazione e, in tal caso, di autoversare le Imposte alle autorità fiscali appropriate. I Compensi saranno pagati all'Affiliato in conformità con i termini specificati nel Piano di Commissione per Referral.

3.3. Informazioni Aggiuntive sul Pagamento

Tutti i pagamenti sono soggetti a considerazioni di analisi di frode e rischio e procedure antiriciclaggio e possono essere trattenuti da Sonetel durante il periodo di indagine. Sonetel può anche trattenere il pagamento se l'Affiliato non fornisce a Sonetel informazioni necessarie per effettuare il pagamento. Nonostante quanto diversamente previsto nel presente Accordo, Sonetel non sarà responsabile del pagamento di alcun Compenso: a. relativo a importi che sono stati rimborsati ai Clienti Referenziati da Sonetel; b. per un Cliente Referenziato creato o posseduto in tutto o in parte da un Affiliato; c. relativo a vendite fraudolente; d. relativo a ricavi che sono stati soggetti a storni di addebito; e. agli Affiliati che sono impiegati da Sonetel (sia a tempo pieno, part-time, a termine o qualsiasi altro tipo di rapporto di lavoro); o f. agli Affiliati che sono impiegati dal Cliente Referenziato a cui si riferiscono i Compensi (sia a tempo pieno, part-time, a termine o qualsiasi altro tipo di rapporto di lavoro). Se eventuali Compensi pagati da Sonetel vengono successivamente scoperti essere soggetti a una o più delle esclusioni indicate nella Sezione 3.3, o essere stati pagati per errore, Sonetel avrà il diritto, a sua esclusiva discrezione, di: (a) recuperare eventuali Compensi pagati all'Affiliato per errore; o (b) compensare gli importi descritti nella Sezione 3.3 da pagamenti futuri dovuti all'Affiliato. Se l'Accordo viene risolto prima che tali importi siano completamente rimborsati dall'Affiliato a Sonetel, l'Affiliato pagherà a Sonetel il saldo rimanente entro trenta (30) giorni dalla data effettiva di risoluzione dell'Accordo. Sonetel si riserva il diritto di modificare i Compensi o i termini di pagamento in qualsiasi momento previo ragionevole preavviso all'Affiliato. Tale avviso sarà fornito via email o pubblicando un avviso nella sezione affiliati del sito web Sonetel. In caso di controversie sui Compensi, la determinazione di Sonetel sarà definitiva e vincolante.

4. Risoluzione

4.1. Risoluzione

Salvo diversamente specificato nell'Accordo, qualsiasi Parte può risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento, con o senza causa, con effetto immediato previo avviso a un'altra Parte. Comportamenti fraudolenti o altrimenti inaccettabili da parte dell'Affiliato, inclusa la violazione dei Termini e Condizioni, come determinato da Sonetel a sua esclusiva discrezione, possono comportare una o più delle seguenti azioni intraprese da Sonetel: (a) risoluzione dell'affiliazione dell'Affiliato con i Clienti Referenziati all'interno dell'Account Affiliato; (b) sospensione di alcuni o tutti i privilegi dell'Affiliato ai sensi del Programma di Affiliazione; e (c) risoluzione completa dell'Account Affiliato senza preavviso o ricorso per l'Affiliato. Sonetel si riserva il diritto di annullare o modificare l'Accordo del Programma di Affiliazione nella sua interezza, inclusi i Compensi, in qualsiasi momento. Se viene apportata una modifica significativa all'Accordo del Programma di Affiliazione, inclusa qualsiasi modifica sostanziale ai Compensi, Sonetel fornirà un ragionevole preavviso via email o pubblicando un avviso nella sezione affiliati del sito web Sonetel.

4.2. Conseguenze della Risoluzione

Alla risoluzione del presente Accordo: (a) ciascuna Parte restituirà all'altra Parte, o distruggerà (e fornirà certificazione di tale distruzione), tutti i beni dell'altra Parte in suo possesso o controllo (inclusi tutti i Materiali Creativi Sonetel e tutte le Informazioni Riservate (come definite di seguito)); (b) l'Affiliato cesserà immediatamente di visualizzare qualsiasi Materiale Creativo Sonetel o qualsiasi Marchio Sonetel su qualsiasi Sito Web o altrimenti; e (c) tutti i diritti concessi all'Affiliato ai sensi del presente Accordo cesseranno immediatamente, incluso ma non limitato al diritto dell'Affiliato di accedere all'Account Affiliato, o di ricevere eventuali pagamenti di Compensi ai sensi del presente Accordo, salvo diversa determinazione da parte di Sonetel a sua esclusiva discrezione. La presente Sezione 4.2 e le seguenti Sezioni sopravviveranno a qualsiasi risoluzione o scadenza del presente Accordo: Sezione 1 (Definizioni), Sezione 5.4 (Diritti Proprietari di Sonetel), Sezione 6 (Riservatezza), Sezione 7 (Esclusione di Garanzia), Sezione 8 (Limitazione di Responsabilità e Indennizzo) e Sezione 9 (Disposizioni Generali). Inoltre, qualsiasi disposizione del presente Accordo che per sua natura è destinata a sopravvivere, sopravviverà alla risoluzione.

5. Diritti di Proprietà Intellettuale

5.1. Materiale Creativo Sonetel

Tutti i Materiali Creativi Sonetel saranno creati e forniti esclusivamente da Sonetel salvo diverso accordo da parte di Sonetel per iscritto in anticipo. Sonetel fornirà all'Affiliato copie o accesso ai Materiali Creativi Sonetel. I Materiali Creativi Sonetel possono anche essere accessibili dalla sezione affiliati del sito web Sonetel e dalle linee guida del marchio Sonetel ("Linee Guida per l'Uso dei Marchi Sonetel"). Utilizzando i Materiali Creativi Sonetel, Lei indica la Sua accettazione delle nostre Linee Guida per l'Uso dei Marchi Sonetel e comprende che una violazione di queste linee guida o del presente Accordo comporterà la risoluzione della Sua licenza o autorizzazione all'uso dei Materiali Creativi Sonetel. I Materiali Creativi Sonetel sono forniti "così come sono" e senza garanzia di alcun tipo. L'Affiliato può visualizzare i Materiali Creativi Sonetel sui siti web esclusivamente allo scopo di commercializzare e promuovere il Servizio e qualsiasi marchio Sonetel consentito da Sonetel durante la durata del presente Accordo, o fino a quando Sonetel può, previo ragionevole preavviso, istruire l'Affiliato a cessare la visualizzazione dei Materiali Creativi Sonetel. L'Affiliato non può alterare, modificare, adattare o tradurre i Materiali Creativi Sonetel senza il previo consenso scritto di Sonetel. Nulla contenuto in alcun Materiale Creativo Sonetel sarà in alcun modo considerato una dichiarazione o garanzia di Sonetel. I Materiali Creativi Sonetel saranno in ogni momento di esclusiva proprietà di Sonetel e nessun diritto di proprietà sarà mai acquisito dall'Affiliato anche in quei casi in cui l'Affiliato sia stato autorizzato da Sonetel ad apportare modifiche o modifiche ai Materiali Creativi Sonetel.

5.2. Marchi Sonetel

Durante la durata del presente Accordo, Sonetel concede all'Affiliato una licenza limitata, revocabile, non esclusiva, non sublicenziabile e non trasferibile per visualizzare i Marchi Sonetel esclusivamente nella misura necessaria per adempiere agli obblighi dell'Affiliato ai sensi del presente Accordo. L'Affiliato riconosce e accetta che: (a) utilizzerà i Marchi di Sonetel solo come consentito ai sensi del presente Accordo; (b) utilizzerà i Marchi Sonetel in modo lecito e in rigorosa conformità con tutti i formati, le linee guida, gli standard e altri requisiti prescritti da Sonetel per iscritto di volta in volta, incluse ma non limitate alle Linee Guida per l'Uso dei Marchi Sonetel; (c) i Marchi Sonetel sono e rimarranno di esclusiva proprietà di Sonetel; (d) nulla nel presente Accordo conferirà all'Affiliato alcun diritto di proprietà sui Marchi Sonetel e tutto l'uso degli stessi da parte dell'Affiliato andrà a beneficio di Sonetel; (e) l'Affiliato non richiederà, ora o in futuro, né contesterà la validità di alcun Marchio Sonetel; e (f) l'Affiliato non richiederà o utilizzerà, ora o in futuro, alcun termine o marchio confusamente simile a qualsiasi Marchio Sonetel.

5.3. Restrizioni sull'Uso dei Marchi Sonetel da parte dell'Affiliato

Nonostante la Sezione 5.2, gli Affiliati non: utilizzeranno i Marchi Sonetel o variazioni o errori di ortografia degli stessi nel nome commerciale, logo, branding, pubblicità, social media o nome di dominio dell'Affiliato (inclusi senza limitazione domini di primo livello, sottodomini e URL di pagina), prodotti o servizi, a meno che non venga concessa espressa autorizzazione scritta da Sonetel prima di ciascun uso; o acquisteranno o registreranno parole chiave di motori di ricerca o altre parole chiave pay-per-click (come Google Ads), marchi, indirizzi email o nomi di dominio che utilizzano i Marchi Sonetel o variazioni o errori di ortografia degli stessi che potrebbero essere ingannevoli o confusamente simili ai Marchi Sonetel.

5.4. Diritti Proprietari di Sonetel

Tra l'Affiliato e Sonetel, i Materiali Creativi Sonetel, i Marchi Sonetel, tutte le informazioni demografiche e altre informazioni relative ai Clienti Referenziati inclusi i Clienti Referenziati, i potenziali Affiliati e gli Affiliati, i Servizi, i Dati dei Clienti Referenziati, e tutti i software, la documentazione, l'hardware, le attrezzature, i dispositivi, i modelli, gli strumenti, i documenti, i processi, le metodologie, il know-how, i siti web e qualsiasi proprietà intellettuale o altra proprietà aggiuntiva utilizzata da o per conto di Sonetel o altrimenti correlata al Servizio, al Programma di Affiliazione Sonetel, a Sonetel, insieme a tutti i diritti d'autore, marchi, brevetti, segreti commerciali e qualsiasi altro diritto proprietario inerente e pertinente agli stessi (collettivamente, "Proprietà Sonetel") saranno e rimarranno di esclusiva proprietà di Sonetel. Nella misura in cui, se del caso, la proprietà di qualsiasi Proprietà Sonetel non si trasferisca automaticamente a Sonetel in virtù del presente Accordo, o altrimenti, e si trasferisca all'Affiliato, l'Affiliato trasferisce e cede a Sonetel, al momento della sua creazione, tutti i diritti, titoli e interessi che l'Affiliato può avere in e su tale Proprietà Sonetel (e rinuncia a tutti i diritti morali, se applicabili), incluso il diritto di citare in giudizio e recuperare per violazioni passate, presenti e future degli stessi.

5.5. Uso da parte di Sonetel della Proprietà Intellettuale dell'Affiliato

L'Affiliato concede a Sonetel un diritto e una licenza mondiale, non esclusiva, esente da royalty, trasferibile e sublicenziabile per utilizzare e visualizzare in qualsiasi modo i marchi commerciali, i marchi di servizio, i loghi, i nomi commerciali, i contenuti protetti da copyright, i file grafici, le immagini e altra proprietà intellettuale dell'Affiliato, in relazione e allo scopo di adempiere ai propri obblighi ed esercitare i propri diritti ai sensi del presente Accordo. Inoltre, a discrezione di Sonetel, Sonetel può utilizzare tale proprietà intellettuale ai fini della promozione o del marketing dell'Affiliato, dei prodotti o servizi dell'Affiliato, o come altrimenti concordato con l'Affiliato.

6. Riservatezza

"Informazioni Riservate" includeranno, ma non si limiteranno a, tutte le informazioni associate all'attività di una Parte e non pubblicamente note, incluse informazioni commerciali specifiche, processi e formule tecniche, software, elenchi di clienti, elenchi di potenziali clienti, nomi, indirizzi e altre informazioni relative a clienti e potenziali clienti, progetti di prodotti, vendite, costi (incluse eventuali commissioni di elaborazione pertinenti), listini prezzi e altre informazioni finanziarie non pubblicate, piani aziendali e dati di marketing, e qualsiasi altra informazione riservata e proprietaria, sia o meno contrassegnata come riservata o proprietaria. Per evitare dubbi, tra Sonetel e l'Affiliato, i Dati dei Clienti Referenziati e i Dati dei Clienti Finali sono Informazioni Riservate di Sonetel. Ciascuna Parte accetta di utilizzare le Informazioni Riservate dell'altra Parte/delle altre Parti esclusivamente nella misura necessaria per adempiere ai propri obblighi ai sensi del presente Accordo e in conformità con qualsiasi altro obbligo nel presente Accordo inclusa la presente Sezione 6. Ciascuna Parte accetta che adotterà tutte le misure ragionevoli, almeno sostanzialmente equivalenti alle misure che adotta per proteggere le proprie informazioni proprietarie, per prevenire la duplicazione, la divulgazione o l'uso di tali Informazioni Riservate, diverso da (i) da o ai propri dipendenti, agenti e subappaltatori che devono avere accesso a tali Informazioni Riservate per adempiere agli obblighi di tale Parte ai sensi del presente Accordo, che ciascuno tratterà tali Informazioni Riservate come previsto nel presente Accordo, e che sono ciascuno soggetti a obblighi di riservatezza nei confronti di tale Parte che sono almeno altrettanto rigorosi di quelli contenuti nel presente Accordo; o (ii) come richiesto da qualsiasi legge, regolamento o ordine di qualsiasi tribunale di competenza appropriata sulle Parti e sulla materia contenuta nel presente Accordo, a condizione che, se legalmente consentito, la Parte ricevente fornisca alla Parte divulgante tempestivo avviso scritto e utilizzi sforzi commercialmente ragionevoli per garantire che tale divulgazione sia trattata in modo riservato. Le Informazioni Riservate non includeranno alcuna informazione che la Parte ricevente possa dimostrare: (A) fosse già di dominio pubblico, o fosse già nota o in possesso della Parte ricevente, al momento della divulgazione di tali informazioni; (B) sia sviluppata indipendentemente dalla Parte ricevente senza uso o riferimento alle Informazioni Riservate dell'altra Parte/delle altre Parti, e senza violare alcuna disposizione del presente Accordo; o (C) sia successivamente ottenuta legittimamente dalla Parte ricevente da una fonte diversa dalla Parte divulgante senza violare alcuna disposizione del presente Accordo.

7. Esclusione di Garanzia

Il Programma di Affiliazione Sonetel, il Servizio, i Marchi Sonetel, i Materiali Creativi Sonetel, gli Annunci (inclusa la consegna e i relativi report) sono forniti "così come sono". Sonetel non fornisce garanzie ai sensi del presente Accordo, e Sonetel esclude espressamente tutte le garanzie, esplicite o implicite, incluse, ma non limitate a, garanzie di commerciabilità, non violazione o idoneità per uno scopo particolare. Senza limitare quanto precede, Sonetel esclude inoltre tutte le dichiarazioni e garanzie, esplicite o implicite, che il Servizio, i Marchi Sonetel, i Materiali Creativi Sonetel soddisfino tutti i requisiti dell'Affiliato o del Cliente Referenziato e o saranno ininterrotti, privi di errori o privi di componenti dannosi.

8. Limitazione di Responsabilità e Indennizzo

8.1. Limitazione di Responsabilità

Sonetel non avrà alcuna responsabilità rispetto al Programma di Affiliazione Sonetel, al Servizio, ai Marchi Sonetel, ai Materiali Creativi Sonetel o agli obblighi di Sonetel ai sensi del presente Accordo o altrimenti per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o esemplari, inclusi ma non limitati a, danni per perdite di profitti, avviamento, uso, dati o altre perdite immateriali derivanti in qualsiasi modo dal Servizio, dai Marchi Sonetel, dai Materiali Creativi Sonetel, o dalla partecipazione o impossibilità di partecipare dell'Affiliato al Programma di Affiliazione Sonetel, anche se Sonetel è stato informato della possibilità di tali danni. In ogni caso, la responsabilità di Sonetel nei confronti dell'Affiliato ai sensi del presente Accordo per qualsiasi motivo sarà limitata ai Compensi pagati all'Affiliato da Sonetel durante il periodo di sei (6) mesi immediatamente precedente l'evento che ha dato origine al reclamo per danni. Questa limitazione si applica a tutte le cause di azione nell'aggregato, incluse, ma non limitate a, violazione del contratto, violazione della garanzia, negligenza, responsabilità oggettiva, false dichiarazioni e altri illeciti. Il rapporto tra un Cliente Referenziato e un Affiliato è strettamente tra il Cliente Referenziato e l'Affiliato, e né Sonetel è obbligato a intervenire in qualsiasi controversia che sorga tra il Cliente Referenziato e l'Affiliato. In nessuna circostanza Sonetel sarà responsabile per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, punitivi, straordinari, esemplari o altri danni di qualsiasi tipo, che derivino da o si riferiscano al rapporto dell'Affiliato con qualsiasi Cliente Referenziato. Queste limitazioni si applicheranno anche se Sonetel è stato informato della possibilità di tali danni. Le suddette limitazioni si applicheranno nella massima misura consentita dalla legge applicabile.

8.2. Indennizzo dell'Affiliato

L'Affiliato accetta di indennizzare, difendere e manlevare Sonetel e i direttori, funzionari, dipendenti, subappaltatori e agenti degli stessi (ciascuno, una "Parte Indennizzata", e collettivamente, le "Parti Indennizzate"), rispetto a qualsiasi reclamo, richiesta, causa di azione, debito o responsabilità, incluse ragionevoli spese legali (collettivamente, "reclami"), nella misura in cui tale reclamo sia basato su o derivi da: (a) violazione da parte dell'Affiliato di qualsiasi dichiarazione, garanzia, obbligo o patto ai sensi del presente Accordo; (b) negligenza grave o dolo dell'Affiliato; (c) qualsiasi garanzia, condizione, dichiarazione, indennizzo o garanzia relativa a Sonetel concessa dall'Affiliato a qualsiasi Cliente Referenziato, potenziale Affiliato o altra terza parte; (d) uso del Servizio da parte dell'Affiliato; (e) violazione da parte dell'Affiliato di qualsiasi termine del presente Accordo (inclusi eventuali documenti incorporati per riferimento) (f) qualsiasi reclamo di terzi secondo cui i prodotti o servizi dell'Affiliato violano la proprietà intellettuale o altri diritti di terzi; (g) Imposte dell'Affiliato, incluse eventuali verifiche o sanzioni ad esse correlate; (h) l'esecuzione, la mancata esecuzione o l'esecuzione impropria dei prodotti o servizi dell'Affiliato; (i) rapporto dell'Affiliato con qualsiasi Cliente Referenziato; e (j) qualsiasi violazione della legge applicabile da parte dell'Affiliato.

8.3. Avviso di Indennizzo

Nel rivendicare qualsiasi indennizzo ai sensi del presente Accordo, la Parte Indennizzata fornirà tempestivamente all'Affiliato avviso scritto di qualsiasi reclamo che la Parte Indennizzata ritiene rientri nell'ambito degli indennizzi forniti ai sensi del presente Accordo. La Parte Indennizzata può, a proprie spese, assistere nella difesa se lo desidera, a condizione che l'Affiliato controlli tale difesa e tutte le negoziazioni relative alla risoluzione di tale reclamo e inoltre a condizione che nel risolvere qualsiasi reclamo l'Affiliato non farà alcuna ammissione per conto della Parte Indennizzata o accetterà termini o condizioni che comportino o potrebbero ragionevolmente comportare un'ammissione da parte di, o l'imposizione di qualsiasi responsabilità su, la Parte Indennizzata senza la previa approvazione scritta della Parte Indennizzata.

8.4. Rimedi Non Esclusivi

In caso di violazione o minaccia di violazione da parte dell'Affiliato di qualsiasi disposizione delle Sezioni 2, 3.2, 5 o 6 sopra, in aggiunta a tutti gli altri diritti e rimedi disponibili per Sonetel ai sensi del presente Accordo e ai sensi della legge applicabile, Sonetel avrà il diritto di (a) ingiungere immediatamente tutte tali attività, senza la necessità di dimostrare danni o depositare cauzione o altra garanzia, (b) risolvere immediatamente il presente Accordo e l'accesso dell'Affiliato al Programma di Affiliazione, (c) ricevere un rimborso immediato di tutti gli importi pagati all'Affiliato ai sensi del presente Accordo, e (d) essere indennizzato per eventuali perdite, danni o responsabilità sostenuti da Sonetel in relazione a tale violazione, in conformità con le disposizioni della presente Sezione 8.

9. Disposizioni Generali

9.1. Forza Maggiore

Se l'esecuzione di qualsiasi parte del presente Accordo da parte di una delle Parti è impedita, ostacolata, ritardata o altrimenti resa impraticabile a causa di inondazioni, sommosse, incendi, azioni giudiziarie o governative (incluse, ma non limitate a, qualsiasi legge, regolamento o embargo che vieti l'esecuzione contemplata ai sensi del presente Accordo o il mancato rilascio o il rifiuto di un'agenzia governativa di rilasciare una licenza richiesta per qualsiasi esecuzione ai sensi del presente Accordo), controversie di lavoro o qualsiasi causa al di fuori del ragionevole controllo di tale Parte, la Parte sarà esentata da tale esecuzione nella misura in cui è impedita, ostacolata o ritardata da tale causa. Nonostante quanto diversamente previsto nel presente Accordo, la Parte impedita di eseguire ai sensi del presente Accordo da un evento di forza maggiore utilizzerà comunque i suoi migliori sforzi per riprendere la propria esecuzione ai sensi del presente Accordo non appena ragionevolmente possibile e per mitigare eventuali danni derivanti dalla sua mancata esecuzione ai sensi del presente Accordo.

9.2. Contraenti Indipendenti

Le Parti del presente Accordo sono contraenti indipendenti. Fatta eccezione per quanto riguarda la raccolta e il trasferimento di pagamenti, crediti o rimborsi tra Clienti Referenziati e Affiliato, o come altrimenti espressamente dichiarato nel presente Accordo, né Sonetel è un agente, rappresentante o entità correlata dell'Affiliato. Né Sonetel né l'Affiliato avranno alcun diritto, potere o autorità di stipulare alcun accordo per, o per conto di, o incorrere in alcun obbligo o responsabilità di, o altrimenti vincolare, l'altra Parte, salvo laddove l'Affiliato autorizzi espressamente Sonetel ad agire per suo conto nel presente Accordo. Per evitare dubbi, l'Affiliato autorizza espressamente Sonetel ad agire per suo conto ai fini della raccolta e della rimessa di pagamenti, crediti o rimborsi tra Cliente Referenziato e Affiliato. Il presente Accordo non sarà interpretato o costruito per creare un'associazione, agenzia, joint venture o partnership tra le Parti o per imporre alcuna responsabilità attribuibile a tale rapporto a nessuna delle Parti.

9.3. Non Esclusività

Nulla nel presente Accordo è inteso a creare, né sarà interpretato come creazione di, alcun accordo esclusivo tra le Parti del presente Accordo. Il presente Accordo non limiterà nessuna delle Parti dalla stipula di accordi simili con altri, a condizione che non violi i propri obblighi ai sensi del presente Accordo in tal modo, inclusi senza limitazione, eventuali obblighi di riservatezza.

9.4. Avviso

Qualsiasi avviso, approvazione, richiesta, autorizzazione, direzione o altra comunicazione ai sensi del presente Accordo sarà fornita per iscritto e si riterrà consegnata e fornita per tutti gli scopi (a) alla data di consegna se consegnata personalmente, o via email all'indirizzo email dell'Affiliato elencato nell'Account Affiliato, e a legal@sonetel.com.

9.5. Nessuna Rinuncia

Il mancato insistere o far rispettare da parte di una Parte la rigorosa esecuzione da parte di un'altra Parte di qualsiasi disposizione del presente Accordo o l'esercizio di qualsiasi diritto ai sensi del presente Accordo non sarà interpretato come una rinuncia o abbandono in qualsiasi misura del diritto di tale Parte di affermare o fare affidamento su tale disposizione o diritto in quella o in qualsiasi altra circostanza; piuttosto, lo stesso rimarrà e rimarrà in pieno vigore ed effetto. Ogni rinuncia sarà stabilita in uno strumento scritto firmato dalla Parte rinunciante.

9.6. Accordo Integrale

Il presente Accordo, inclusi eventuali moduli di domanda compilati e tutte le linee guida e altri documenti collegati o altrimenti incorporati o referenziati nel presente Accordo, stabilisce l'intero accordo e sostituisce tutti gli accordi precedenti, scritti o orali, delle Parti rispetto alla materia oggetto dello stesso (inclusa, ma non limitata a, qualsiasi versione precedente del presente Accordo). Né Sonetel né l'Affiliato saranno vincolati da, e ciascuna Parte si oppone specificamente a, qualsiasi termine, condizione o altra disposizione che sia diversa da o in aggiunta alle disposizioni del presente Accordo (indipendentemente dal fatto che modifichi materialmente il presente Accordo) e che sia offerta da un'altra Parte in qualsiasi corrispondenza o altro documento, a meno che la Parte da vincolare accetti specificamente tale disposizione per iscritto.

9.7. Cessione

Tutti i termini e le disposizioni del presente Accordo saranno vincolanti e andranno a beneficio delle Parti del presente Accordo e dei rispettivi eredi, successori, cessionari consentiti e rappresentanti legali. Sonetel sarà autorizzato a cedere il presente accordo senza preavviso o consenso da parte dell'Affiliato. L'Affiliato non avrà alcun diritto di cedere o altrimenti trasferire il presente Accordo, o uno qualsiasi dei suoi diritti o obblighi ai sensi del presente Accordo, a terzi senza il previo consenso scritto di Sonetel, da concedersi o negarsi a esclusiva discrezione di Sonetel.

9.8. Leggi Applicabili

Il presente Accordo sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi della Svezia. Le parti si sottomettono irrevocabilmente e incondizionatamente alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della Svezia rispetto a qualsiasi controversia o reclamo derivante da o in relazione al presente Accordo. I procedimenti si terranno in svedese o inglese.

9.9. Non Asserzione di Brevetti

L'Affiliato e le sue affiliate si impegnano a non far valere rivendicazioni di violazione di brevetti contro Sonetel o il Servizio.

9.10. Materiali Competitivi o Simili

Sonetel non è impedito dal discutere, rivedere, sviluppare per sé, far sviluppare, acquisire, concedere in licenza o sviluppare per o da terzi, nonché commercializzare e distribuire materiali, prodotti o servizi che siano competitivi con i prodotti o servizi dell'Affiliato, indipendentemente dalla loro somiglianza ai prodotti o servizi dell'Affiliato, a condizione che Sonetel non utilizzi le Informazioni Riservate dell'Affiliato nel farlo.

9.14. Standard di Settore

Le reti, il sistema operativo e il software dei server web, router, database e sistemi informatici dell'Affiliato (collettivamente, "Sistema dell'Affiliato") devono essere configurati correttamente secondo gli standard del settore Internet in modo da operare in modo sicuro il Sito Web, le Applicazioni e i Temi dell'Affiliato, se applicabile. Se l'Affiliato non controlla completamente alcuni aspetti del Sistema dell'Affiliato, l'Affiliato utilizzerà tutta l'influenza che l'Affiliato ha sul Sistema dell'Affiliato per farlo. L'Affiliato deve correggere diligentemente qualsiasi carenza di sicurezza e disconnettere immediatamente qualsiasi intrusione nota o sospetta o intruso. Inoltre, se l'Affiliato ha accesso ai Dati dei Clienti Referenziati, l'Affiliato: (i) utilizzerà o memorizzerà tali informazioni solo allo scopo di fornire i servizi dell'Affiliato al Cliente Referenziato a cui si riferiscono i Dati del Cliente Referenziato, e non condividerà, venderà, divulgherà o altrimenti fornirà tali informazioni a terzi, salvo quanto previsto nel presente Accordo; (ii) non comunicherà con i Clienti Finali direttamente o indirettamente, a condizione tuttavia che l'Affiliato possa contattare i Clienti Finali se le informazioni sono ottenute da un'altra fonte, come dai Clienti Finali stessi; (iii) memorizzerà tali informazioni solo per il tempo ragionevolmente necessario per fornire i servizi dell'Affiliato al Cliente Referenziato a cui si riferiscono i Dati del Cliente Referenziato; (iv) utilizzerà misure standard del settore per proteggere dall'accesso non autorizzato, dalla divulgazione o dall'uso di tali informazioni; (v) rispetterà tutte le leggi e i regolamenti applicabili relativi alla protezione e alla privacy delle informazioni personalmente identificabili nella fornitura dei servizi dell'Affiliato da parte dell'Affiliato; e (vi) notificherà a Sonetel qualsiasi violazione o compromissione effettiva o sospetta dei Dati dei Clienti Referenziati (una "Violazione dei Dati") entro due (2) giorni lavorativi dal momento in cui ne viene a conoscenza. Dopo aver appreso della Violazione dei Dati, a proprie spese, l'Affiliato: (A) rimedierà tempestivamente alla Violazione dei Dati per prevenire qualsiasi ulteriore perdita di Dati dei Clienti Referenziati; (B) indagherà sull'incidente; (C) intraprenderà azioni ragionevoli per mitigare eventuali danni futuri previsti a Sonetel, ai Clienti Referenziati o ai Clienti Finali; e (D) comunicherà regolarmente i progressi della propria indagine a Sonetel e coopererà per fornire a Sonetel eventuali informazioni aggiuntive richieste in modo tempestivo.

9.15. Divisibilità

Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo è, per qualsiasi motivo, ritenuta non valida, illegale o inapplicabile sotto qualsiasi aspetto, tale invalidità, illegalità o inapplicabilità non influenzerà alcuna altra disposizione dell'Accordo, e l'Accordo sarà interpretato come se tale disposizione non valida, illegale o inapplicabile non fosse mai stata contenuta nell'Accordo.